내용현재 회원님의 어려움은 어떤 점 이십니까?
지금 대학교4학년 으로 내년에 졸업인데 제가 가진 스펙이라고는 JLPT1급과
MOS파워포인트 자격증 밖에 없습니다. 학점도 4.5만점에 3.5인 평균수준이고 어학연수나 아르바이트,수상경력도 없습니다. 일본어는 잘 할 수있는 자신이 있지만 그 외엔 아무것도 없어서 어떻게 해야 할지 고민입니다
언제부터 이 문제가 시작되었고 문제 해결을 위해 어떤 방법을 사용해 보셨습니까?
작년 부터 취업에 대해 진지 하게 고민하기 시작했지만 별 다른 행동 없이 그저 책을 보고 공부하기만 했습니다
상담을 통해 기대하시는 것은 무엇입니까?
이대로 일본어를 살려서 취직하려면 어떻게 해야 하는지 알려주세요
컨설턴트:황재천 님의 답변입니다.
답 변 일:2016.07.23
답변평가:
내용 일본어 능력이 뛰어나신가 봅니다. 일본어를 살려서 취직할 수 있는 방법은 다양합니다.
자기소개서를 볼 때 일본어를 가르치고, 일본어로 글을 쓰고, 일본 에니메이션을 좋아하시는 것을 보면 일본어 지도하는 일, 일본어 글을 한국어로 번역하고 한국어 글을 일본어로 번역하는 일, 일본 에니메이션 제작 참여 등 업무도 있습니다.
자기소개서 상의 내용을 중심으로 세 가지 일을 말씀드렸습니다만, 일본어만이 아니라 교수학습방법, 번역 기법, 에니메이션 기획 및 제작 업무에 대한 역량도 갖추시는 것이 좋습니다. 일본어를 지도하는 일을 예로 들어 본다면 방과후 학교, 기업체 비즈니스 일본어 지도, 학원에서일본어 강의 등 다양한 일이 가능합니다.
일본어를 활용하여 하실 수 있는 일은 그 외에도 많습니다. 문화유산해설사 등 일본어 관광 가이드도 있습니다. 호텔리어도 있습니다. 일본과의 무역을 주 업종으로 하는 무역회사에서의 무역업무도 있습니다. 통역사, 번역사도 있습니다. 여행사, 항공사 등에도 일본어를 잘 하는 사람이 필요합니다.
단! 일본어 만이 아니라 하고자 하는 일의 분야에 대한 역량도 키우시는 것이 좋습니다.
처음부터 역량을 갖추기가 쉽지 않으므로 하고자 하는 일과 관련된 인턴을 하면서 역량을 키우시는 것도 한 방법입니다.
일본어 취업을 하는데 상담을 받고 싶습니다
댓글