ÇöÀç¹®¼­À§Ä¡

  • Ãë¾÷´º½º

  • »ç¼³/Ä®·³


 Àü¹®°¡ Ä®·³  
Àü·«Àû Æ÷Áö¼Å´×(Strategic Positioning)¿¡ ´ëÇØ
 
2007.12.29 09:31
ÀüÅëÀû Àü·«À̷п¡ µû¸£¸é Àü·«Àº ¼±Åðú ÁýÁß(Choice & focus)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Â÷º°È­¿Í »ó¼â°ü°è(differentiation & trade-offs)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÎ µ¿½Ã¿¡ Æ÷Áö¼Å´×(positioning)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̷лóÀ¸·Î´Â ¹°·Ð Çö½Ç °æ¿µ¿¡ À־µµ ȸ»ç ¹× »ç¾÷ Àü·«¿¡ À־ ¼±ÅÃ▪ÁýÁß▪Â÷º°È­▪»ó¼â°ü°è▪Æ÷Áö¼Å´×Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ±âȹÆÄÆ®ÀÇ º¸°í¼­¿¡¼­ ¹Ì»ç¿©±¸·Î Á¾Á¾ µîÀåÇÒ »Ó Çö¾÷¿¡¼­ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ã¾Æº¸±â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù.

À̵éÀº °³³ä»óÀ¸·Î´Â »óÈ£ ±¸º°µÉ Áö ¸ð¸£Áö¸¸ »óÈ£ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·Ã¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿À´ÃÀº À̵é Áß Æ÷Áö¼Å´×À» Áß½ÉÀ¸·Î ÒÕÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

Àü·«Àû Æ÷Áö¼Å´×(strategic positioning)Àº °æÀïÀÚ¿Í´Â ´Ù¸¥ Ȱµ¿À» Çϰųª ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î À¯»çÇÑ È°µ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ À־ STP(segmentation-targeting-positioning)Áß PositioningÀº ¸ñÇ¥ °í°´µéÀÇ ¸¶À½¿¡ °æÀïÁ¦Ç°°ú ºñ±³ÇØ ¸í¹éÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÏ¸ç ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÁöÀ§¸¦ °®µµ·Ï ÀÚ»ç(í»Þä) Á¦Ç°À» ¹è¿­ÇÏ´Â °Í, ´Ù½Ã ¸»Çϸé Â÷º°È­ ¶Ç´Â ÁýÁßÈ­¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.

Àü·«Àº µ¶Æ¯ÇÏ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â Æ÷Áö¼ÇÀÇ Ã¢ÃâÀ̸ç, Àü·«Àû Æ÷Áö¼Å´×ÀÇ ÇÙ½ÉÀº °æÀïÀÚ¿Í´Â ´Ù¸¥ Â÷º°È­ µÈ Ȱµ¿µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª µ¶Æ¯ÇÑ Æ÷Áö¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â Áö¼ÓÀûÀÎ °æÀï ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç °¡Ä¡ÀÖ´Â Æ÷Áö¼ÇÀº ±âÁ¸ °æÀïÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ¸ð¹æÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× Â÷º°È­ µÈ Ȱµ¿µéÀº »ó¼â°ü°è(trade-offs)¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù.

Southwest Ç×°ø»ç¿Í Continental Ç×°ø»çÀÇ »ç·Ê´Â Â÷º°È­, Æ÷Áö¼Å´×, »óÃæ°ü°èÀÇ ÁÁÀº ¿¹¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Southwest AirlinesÀ» ¼º°øÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ªÀº Ç×°ø½Ã°£(Ç×°ø°Å¸®), Àú°¡°Ý, Áß¼Òµµ½Ã¿Í ´ëµµ½Ã Á¦2°øÇ×(secondary airports)°£ÀÇ point-to-point ¼­ºñ½º, »ç¾÷ ÃâÀåÀÚ▪°¡Á·▪ÇлýµéÀ» ¸ñÇ¥ °í°´À¸·Î »ï´Â µîÀÇ Â÷º°È­▪ÁýÁßÈ­ Àü·«ÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ºñÇà±â ÃâÇ×ÀÇ ³ôÀº ºóµµ¿Í Àú¿îÀÓ µîÀÇ Â÷º°È­ Àü·«µµ ¹ö½º▪ÀÚµ¿Â÷▪Æí¸®ÇÔÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÃâÀåÀÚ³ª ¿©ÇàÀÚ¿Í °°ÀÌ °¡°Ý¿¡ ¹Î°¨ÇÑ °í°´¿¡°Ô ¸Å·Âµµ°¡ ³ô¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.(¸¸¾à ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×µéÀº Ç® ¼­ºñ½º Ç×°ø»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿´À» °ÍÀÓ)

±×·¯³ª Southwest AirlinesÀÇ Àü·«ÀÇ ÇÙ½ÉÀº °æÀïÀÚ¿Í ´Ù¸¥ Ȱµ¿(perform different activities) ¶Ç´Â Ȱµ¿À» ´Ù¸£°Ô ÇÏ´Â(perform activities differently)µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. full-service Ç×°ø»ç°¡ ÁÖ¿ä °øÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Çãºê-°ÅÁ¡ ½Ã½ºÅÛ(hub-spoke system), º¸´Ù Æí¾ÈÇÔÀ¸·Î °í°´À» ²ø¾î µéÀ̱â À§ÇÑ 1µî¼®▪ºñÁî´Ï½ºÅ¬·¡½º ¿î¿µ, ȯ½Â °í°´À» ¼ö¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¿îÇ× ½ºÄÉÁì▪¼ö¼Ó▪¼öÈ­¹° ¿î¼Û, Àå½Ã°£ ºñÇà¿¡ µû¸¥ ½Ä»ç Á¦°ø µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ ¹Ý¸é Southwest AirlinesÀº ±â³»½Ä»ç▪ÁöÁ¤ Á¼®Á¦▪Ç×°ø»ç°£ ¼öÇϹ° ¼ö¼Ó▪¿ìµî¼® µîÀ» Á¦°ÅÇß°í ¶ÇÇÑ Á¤ºñ½Ã°£ÀÌ °Ü¿ì 15ºÐ¿¡ ºÒ°úÇØ °æÀï»çº¸´Ù ÀûÀº ¼öÀÇ ºñÇà±â·Î ´õ ¸¹Àº ÃâÇ×À» °¡´ÉÄÉ ÇßÀ¸¸ç ¿©Çà»ç¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í(¿©Çà»ç Ä¿¹Ì¼Ç ¾ø¾îÁü) °øÇ× °ÔÀÌÆ®¿¡¼­ Ç×°øÇ¥ ÀÚµ¿¹ß¸Å, È¿À² ÀûÀÎ Ç×°ø±â À¯Áö°ü¸®¸¦ À§ÇØ º¸À×737±â·ÎÀÇ Ç×°ø±â Ç¥ÁØÈ­ µî ÀÏ·ÃÀÇ ¸ÂÃã Ȱµ¿µé (a tailored set of activities)À» ±âÃÊ·Î µ¶Æ¯ÇÏ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â Àü·«Àû Æ÷Áö¼ÇÀ» ÃëÇÏ´Â µî full-serviceÇ×°ø»çµé°ú Â÷º°È­ ½ÃÅ´À¸·Î½á ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÑÆí Àü·« ½ÇÆÐÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Continental AirlinesÀº full-service Ç×°ø»ç·Î¼­ Æ÷Áö¼ÇÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑÆí, Southwest Ç×°ø»ç¿Í °°Àº ¼ö¸¹Àº point-to-point ³ë¼±À» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ¾ç´Ù¸® °ÉÄ¡±â(straddle) Æ÷Áö¼Å´×À» °áÁ¤Çϰí, ÀÌ »õ·Î¿î ¼­ºñ½º¸¦ Continental Lite¶ó°í Çß´Ù.

Continental LiteÀÇ Æ¯Â¡Àº ±â³» ½Ä»ç▪1µî¼® ¾ø¾Ú, ÃâÇ× ºóµµ¸¦ ³ôÀÓ, Ç×°ø·á¸¦ ³·Ãã, Ç×°ø±â Á¤ºñ½Ã°£ ´ÜÃà µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ È¸»ç´Â ´Ù¸¥ ³ë¼±¿¡¼­´Â full service¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿©Çà»ç(travel agents)¿Í ¿©·¯ Ç×°ø±âÁ¾À» °è¼Ó »ç¿ëÇß°í, ¼öÇϹ° ¼ö¼Ó°ú ÁöÁ¤ Á¼®Á¦¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù.

±×·¯³ª Àü·«Àû Æ÷Áö¼ÇÀº ´Ù¸¥ Æ÷Áö¼Ç°ú »ó¼â°ü°è(trade-offs)°¡ ¾øÀ» °æ¿ì Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇÔÀ¸·Î½á Continental AirlinesÀÇ Àü·«Àº ½ÇÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

Àü·«¿¡ À־ »ó¼â°ü°è(trade-offs)´Â Ȱµ¿µéÀÌ ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§ ÀϾ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏ¸é »ó¼â°ü°è´Â ÇÑÂÊÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ¸é, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ´õ Àû°Ô ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ´Â °ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Continental AirlinesÀÇ full service¿Í Continental Lite´Â ÀÌ¿Í °°Àº »ó¼â°ü°è°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï, Ç×°ø»ç´Â ºñ¿ëÀ» Ãß°¡Çϰí, Ç×°ø±â Á¤ºñ½Ã°£À» õõÈ÷ ÇØ ±â³»½ÄÀ» Á¦°ø ¶Ç´Â Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, Áß´ëÇÑ ºñÈ¿À²¼ºÀ» ³ºÁö ¾Ê°í¼­´Â ¾çÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» °£°úÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

Àü·«¿¡ À־ »ó¼â°ü°è´Â ¼±ÅÃÀÇ Çʿ伺À» âÃâÇϸç, ÀçÆ÷Áö¼Å´× ÇÏ´Â ÀÚ¿Í ¾ç´Ù¸® °ÉÄ¡±â ÇÏ´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇ×ÇØ º¸È£ÇØ Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.

Porter¿¡ ÀÇÇÏ¸é µ¶Æ¯ÇÑ Àü·«Àû Æ÷Áö¼Å´×À» È®¸³Çϰí À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ È¸»ç´Â ´ÙÀ½ÀÇ 6°¡Áö ±Ùº»ÀûÀÎ ¿ø¸®¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.

¡ß ¿Ã¹Ù¸¥ ¸ñÇ¥(right goal)¸¦ °¡Áö°í ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ù¾î³­(Æò±Õ ÀÌ»óÀÇ) Àå±âÀû ROI (return on investment)¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àü·«À» Áö¼ÓÀûÀÎ ¼öÀͼº¿¡ ±âÃÊÇÒ ¶§¿¡¸¸ ½ÇÁúÀûÀÎ °æÁ¦Àû °¡Ä¡°¡ ÀϾ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °æÁ¦Àû °¡Ä¡´Â °í°´µéÀÌ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½ºÀÇ »ý»êºñ¿ëÀ» ÃʰúÇÏ´Â °¡°ÝÀ» ±â²¨ÀÌ ÁöºÒÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýµÈ´Ù. ¸ñÇ¥°¡ ÆÇ¸Å±Ô¸ð³ª ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¸®´õ½ÊÀ¸·Î Á¤ÀÇµÉ °æ¿ì, Àü·«Àº º°º¼ÀÏ ¾ø´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¡ß ȸ»çÀÇ Àü·«Àº ±×°ÍÀÌ °æÀïÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Ù¸¥ °¡Ä¡ ¸íÁ¦(value proposition)³ª ÇýÅÃÀ» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.Àü·«À̶õ °æÀï¿¡ À־ º¸ÆíÀûÀÎ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ» Ž»öÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¸ðµç °í°´¿¡°Ô ¸ðµç °ÍÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡ß Àü·«Àº ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸º°µÇ´Â °¡Ä¡»ç½½(a distinctive value chain)¿¡ ¹Ý¿µµÅ¾ß ÇÑ´Ù. Áö¼ÓÀûÀÎ °æÀï¿ìÀ§¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ È¸»ç´Â °æÀïÀÚ¿Í´Â ´Ù¸¥ Ȱµ¿ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ È°µ¿À» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ È¸»ç´Â °æÀïÀÚ¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ±×¸®°í µ¶Æ¯ÇÑ °¡Ä¡ ¸íÁ¦¿¡ µû¶ó Á¦Á¶, ¹°·ù, ¼­ºñ½º ¹è¼Û, ¸¶ÄÉÆÃ, ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸®(HRM) µîµîÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ È¸»ç°¡ Best Practice äÅÿ¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ¸é, °æÀïÀÚ¿Í °¡Àå À¯»çÇÑ È°µ¿À» °á±¹¿¡´Â ¼öÇàÇÏ°Ô µÇ°í, ¿ìÀ§¸¦ ȹµæÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Æ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡ß °Ç°­ÇÑ Àü·«Àº Trade-offs¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ȸ»ç´Â ´Ù¸¥ ȸ»ç¿Í´Â ´Ù¸£°Ô µÇ±â À§ÇØ ¸î¸î Á¦Ç°ÀÇ Æ¯Â¡, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â Ȱµ¿µéÀ» Æ÷±âÇϰųª ¹«½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ Trade-offs´Â Á¦Ç°À̳ª °¡Ä¡»ç½½¿¡ À־ ȸ»ç¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸º°µÇ°Ô ÇØ ÁØ´Ù.

¡ß Àü·«Àº ȸ»ç¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÌ »óÈ£ ÀûÇÕ¼º(do fit together)À» °®°Ô µÇ´Â°¡¸¦ Á¤ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àü·«Àº Àü °¡Ä¡»ç½½À» ÅëÇØ »óÈ£ ÀÇÁ¸Àû ¼±ÅÃÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ȸ»çÀÇ È°µ¿µéÀ» »óÈ£ °­È­ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ ȸ»çÀÇ Á¦Ç° µðÀÚÀÎÀº Á¦Á¶ °úÁ¤¿¡ÀÇ Á¢±ÙÀ» ÃËÁøÇϰí, Õ×íº´Â ÆÇ¸ÅÈÄ ¼­ºñ½º ¼öÇà¹æ¹ýÀ» ·¹¹ö¸®ÁöÇÑ´Ù. ÀûÇÕ(Fit)Àº °æÀï¿ìÀ§¸¦ Áõ´ë½Ãų »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àü·« ¸ð¹æÀ» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ÇÑ´Ù. °æÀïÀÚ´Â ÇϳªÀÇ È°µ¿À̳ª Á¦Ç° Ư¼ºÀº ½±°Ô º¹»çÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª, °æÀï½Ã½ºÅÛ Àüü¸¦ º¹»çÇϱâ´Â ÈξÀ ¾î·Æ´Ù. ÀûÇÕ¼ºÀÌ ¾øÀ¸¸é Á¦Á¶, ¸¶ÄÉÆÃÀ̳ª ¹è¼Û¿¡ À־ °³¼±Àº ºü¸£°Ô ´ëµîÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¡ß Àü·«Àº ¹æÇâÀÇ ¿¬¼Ó¼º(continuity)À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¹æÇâÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ ¾øÀ¸¸é, ȸ»çµéÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÅ³°ú ÀÚ»êÀ» °³¹ßÇϰųª °­·ÂÇÑ ÆòÆÇ(strong reputations)À» °í°´¿¡°Ô ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ°Ô µÈ´Ù. ÀæÀº ȸ»çÀÇ ÀçâÁ¶´Â ÀϹÝÀ¸·Î Àü·«Àû »ç°íÀÇ Ãë¾à¼º°ú Æò¹ü¼ºÀ» ³ªÅ¸³¾ »ÓÀÌ´Ù. Áö¼ÓÀû °³¼±Àº ÇÊ¿äÇϳª, ±×°ÍÀº ¾ðÁ¦³ª Àü·«Àû ¹æÇâ¿¡ ÀÇÇØ ÀεµµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

ȸ»ç ¹× »ç¾÷ Àü·«¼ö¸³°ú ÃßÁø¿¡ À־ ¼±Åðú ÁýÁß, Â÷º°È­¿Í »ó¼â°ü°è ±×¸®°í Æ÷Áö¼Å´×Àº Ç×»ó ¿°µÎ¿¡ µÎ¼Å¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ °³³äµéÀÌ´Ù. Àü·«Àº ÀÌ·ÐÀÌ µÅ¼­´Â ¾ÈµÇ¸ç °æ¿µ ÇöÀå¿¡¼­ ½ÇõµÇ°í Æò°¡µÅ¾ß ÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁøÈ­ÇÏ´Â ÇöÀç ÁøÇàÇüÀ̾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¿µÅ¹ ÈÞ³Ý ´ëÇ¥ÀÌ»çytcho@hunet.co.kr

[ Á¶¿µÅ¹ ´ëÇ¥À̻簡 Àú¼úÇÑ ±³º¸¹®°í º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ
[100¾ï ¿¬ºÀ CEO]
ÀÇ ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ¹«»óÀ¸·Î Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÊÁö ¾Ê°Ô ´Ù¿î ¹Þ¾Æ °¡½Ê½Ã¿À [ÀÚ·á´Ù¿î ¹Þ±â] ]

°øÀ¯Çϱâ | ºÏ¸¶Å© | Àμâ

´ñ±Û

   
  ¡ã Á¹¼Ó¿¡¼­ ¶«Áú·Î¡¦ ¾Ç¼øÈ¯ ±³¿øÁ¤Ã¥
  ¡ã ±¸Á¶Á¶Á¤°ú Àλç°ü¸® 4 - Á¶Á÷È®´ë¿Í Àλç°ü¸®
  ¢º Àü·«Àû Æ÷Áö¼Å´×(Strategic Positioning)¿¡ ´ëÇØ
  ¡å Ãë¾÷Áغñ»ý ¿Ü±¹¾î¿Í ½Ç¹«´É·Âµµ ÇÔ²² Ű¿ö¶ó
  ¡å »ý°¢À» ¹Ù²Ù¸é, »õ·Î¿î ±âȸ°¡ º¸ÀδÙ
¡æ [Àü¹®°¡ Ä®·³]Àüü±â»ç º¸±â