• 2024
  • ÀÚ¼Ò¼­¿¬½À

À̷¼­ ¾ç½Ä

  • Á¶È¸¼ö 18,876´Ù¿î·Îµå¼ö 1,390
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
    ÁÖ¼Òº¹»ç
    Æ®À§ÅÍ °øÀ¯
    ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯
À¯´Ï¼¼ÇÁÇѱ¹À§¿øȸ

À¯´Ï¼¼ÇÁ ÀϹݻ繫 ÇÕ°ÝÀÚ±â¼Ò°³¼­

  • Á÷Á¾
    °æ¿µ¡¤Àλ硤Ãѹ«¡¤»ç¹« > ÀϹݻ繫¡¤»ç¹«Áö¿ø > ÀϹݻ繫
  • ÆÄÀÏÀ¯Çü
  • ¿ä¾à
    ÀÚ¼Ò¼­ ¾²´Â µ¥ ÁöÄ£ ÃëÁØ»ýµéÀ» À§ÇÑ ÇÕ°Ý ÀÚ±â¼Ò°³¼­ »ùÇÃ!

* ÀÚ·á¼³¸í

[À¯´Ï¼¼ÇÁ] ÇÕ°Ý ÀÚ±â¼Ò°³¼­
Á÷¹« : General office job


1. ŸÀΰú ÇÔ²²ÇÑ °ú¾÷ Áß Áß´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´ø °æÇè°ú ±× ¹®Á¦µéÀ» ¾î¶»°Ô ´ëóÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼­¼úÇØ ÁֽʽÿÀ. 700ÀÚ

[ÇöÀå°ú »ç¹«½ÇÀÇ ±³µÎº¸¿ªÇÒ]

OOOOOOO¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ OO/OO 7°³ÀÇ ÀüÅ빮ȭ »óÇ°°ü ¿µ¾÷Áö¿øÁ÷¹«¸¦ ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ÇѸ¶µð·Î »ç¹«½Ç°ú °¢ ÇöÀåÀÇ Áß°£´Ù¸® ¿ªÇÒÀ̾ú½À´Ï´Ù. »óºÎ·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿Â °áÁ¤À» °¢ ÇöÀå¿¡ Àü´ÞÇϸç Áö½Ã»çÇ×ÀÌ Àß ÀÌÇàµÇµµ·Ï Áö¿øÀ» ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´½À´Ï´Ù. Áß°£ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ¾çÂÊ ÀÔÀåÂ÷À̸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿üÁö¸¸ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇÏ°í, ÀÌÇظ¦ ÇÔÀ¸·Î½á win-winÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í°ú Áö¼ÓÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ½Å·Ú¸¦ ½×´Â °ÍÀÇ Á߿伺À» ±ú´Ý°Ô µÈ ±ÍÁßÇÑ °æÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù. »ç¹«½Ç¿¡¼­´Â °¢ »óÇ°°üÀÇ ¸ÅÃâ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°í À̸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ¿©·¯ ¿ä±¸¸¦ Çϰųª ÁöÃâ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×À» µÎ´Â µî ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀå¿¡¼­´Â ¹Ý´ë·Î Àηº¸ÃæÀ̳ª ÀÎÅ׸®¾î °³¼± µîÀ» ¿ä±¸Çß°í ÇöÀåÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» º¸°íÇϱ⠹ٻ¦½À´Ï´Ù. À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àú´Â ¸ÅÁÖ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çؼ­ ½ÇŸ¦ ÆľÇÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀåÁ÷¿øÀÇ °üÁ¡À¸·Î º¸¸ç ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °³¼±ÇØ¾ß ÇÏ´Â »çÇ×µéÀ» Á¡°ËÇß°í, »ç¹«½ÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ÇöÀåÁ÷¿øµéÀÌ ½º½º·Î °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ Á¡µéÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î ÇöÀåÀÇ ¸Å´ÏÀúµé°ú »ç¹« Á÷¿øµéÀ» ¸ð¾Æ ¼ö Â÷·Ê ȸÀǸ¦ ÁøÇàÇß°í, ¼­·ÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¼­·Î º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. °á±¹ ¸ÅÀåÀÇ ÀηÂÀ» Á¶±Ý ´õ º¸ÃæÇϰųª ÀÎÅ׸®¾î °ø»ç¸¦ ÁøÇàÇß°í, ÇöÀå¿¡¼­ ½º½º·Î °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐµéÀ» Àß ¼³µæÇÏ¿© °³¼±ÇÏ´Â µîÀÇ Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇß½À´Ï´Ù. °¢ ºÎ¼­ÀÇ ÀÔÀå Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ ´ëÈ­¿Í ÀÌÇظ¦ ÅëÇØ ´ë¾ÈÀ» ã°í Çù·ÂÇÔÀ¸·Î½á ½Å·Ú¸¦ ½×´Â´Ù¸é °¥µîÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


2. Áö±Ý±îÁö ¼Ò¼Ó°¨À» °¡Àå °­ÇÏ°Ô ´À²¼´ø Á¶Á÷Àº ¹«¾ùÀ̸ç, ±× Á¶Á÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ³ë·Â Áß °¡Àå Çå½ÅÀûÀ̾ú´ø °æÇèÀº ¹«¾ùÀԴϱî? 700ÀÚ (±â¾ï¿¡ ³²´Â °æÇè°ú ±× ¶§ÀÇ Çൿ, °á°ú µîÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇØ ÁֽʽÿÀ)

[óÀ½À¸·Î ¸ÃÀº ±âȹ]

´ëÇб³ ÀÔÇÐ ÈÄ »ê¾÷ü°ßÇÐÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â ÇÐȸÀÇ ±âȹȰµ¿À» Çß½À´Ï´Ù. óÀ½À¸·Î °æÇèÇÑ ±âȹ¾÷¹«À̱⵵ Çß°í, ȸ¿ø ¼ö¸¦ 2¹è ´Ã¸° ¼º°ú¸¦ ÅëÇؼ­ »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ°ú ¿ë±â¸¦ ¾ò¾ú±â ¶§¹®¿¡ °­ÇÑ ¼Ò¼Ó°¨À» ´À²¼´ø °Í °°½À´Ï´Ù.
ÇаúÀÇ Æ¯¼º»ó È£ÅÚ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¼±¹èµéÀÌ ¸¹¾Ò°í, ¼±¹èµéÀÌ ±Ù¹«Çϴ ȣÅÚ¿¡ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ÁÖµÈ È°µ¿À̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ÁøÈï¿¡ µû¶ó ÇлýµéÀÇ Èñ¸ÁÁø·Î ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇØÁ³À» °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çлýµé¿¡°Ô Á» ´õ À¯ÀÍÇÑ °ßÇÐÀ» Á¦°øÇÏ°íÀÚ »õ·Î¿î µµÀüÀ» Çß½À´Ï´Ù.

[´ÜüÀÇ º»ÁúÀ» ã¾Æ°¡ÀÚ]

¿ì¼± ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© Èñ¸ÁÁø·Î¿Í ½Ç¹«¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×µéÀ» ÆľÇÇß½À´Ï´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î Ä«Áö³ë, MICE, Ç×°ø»ç µîÀ¸·Î °ßÇÐÀå¼Ò¸¦ È®´ëÇÏ°í, ½Ç¹«ÀÚ¿ÍÀÇ QnA½Ã°£À» ±¸¼ºÇÏ¿© ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ßÇÐÀ» ±âȹÇß½À´Ï´Ù.
±âÁ¸ÀÇ °üÇà´ë·Î ÆíÇÏ°Ô ±âȹÇÏÀÚ´Â ¹Ý¹ßµµ ¸¹¾ÒÁö¸¸ Àú´Â °ßÇÐÀ̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ º»ÁúÀû Àǹ̸¦ ã¾Æ°¡´Â ÇÐȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ »õ·Ó°Ô µµÀüÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. °á°ú´Â ´ë¼º°øÀ̾ú½À´Ï´Ù. Âü¿©ÇлýµéÀÇ ¸¸Á·»ó½Â°ú ÀÔ¼Ò¹®¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³â´ëºñ 2¹èÀÇ È¸¿ø ¼ö¸¦ È®º¸ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °æÇèÀ» ÅëÇؼ­ ¾î´À ´Üüµç ´ÜüÀÇ º»ÁúÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù´Â È®°íÇÔ°ú, »õ·Î¿î µµÀüÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í ½ÃµµÇßÀ» ¶§ Á¶Á÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ ½º½º·ÎÀÇ ½Å³ä°ú Çൿ¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ°ú ¿ë±â¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À¯´Ï¼¼ÇÁ¿¡ ÀÔ»çÇؼ­µµ Á¶Á÷ÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í »çȸ¿¡ ÀÌ·Î¿î ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ÀÏ¿øÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.


3. ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ °èȹ´ë·Î ÀÏÀÌ ÁøÇàµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ ³¡±îÁö ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇØ ³Â´ø °æÇèÀº ¹«¾ùÀԴϱî? 700ÀÚ (¹ß»ýÇß´ø ¹®Á¦¿Í ÇØ°á ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇØ ÁֽʽÿÀ.)

[¹Ùµð·©±ÍÁö°¡ ¾ÈµÇ¸é »óÇ°·©±ÍÁö]

½ÅÃÌÀÇ OO¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ÀÇ·ùÆǸŠ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÒ ¶§, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ »óȲ¿¡ Â÷¼±Ã¥À¸·Î ´ëóÇÏ¿© ½½±â·Ó°Ô »óȲÀ» ÇØ°áÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ·ç´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀÌ ¸ÅÀå¿¡ ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ´ç¿¬ÇÑ µíÀÌ ¿µ¾î·Î °í°´ÀÀ´ë¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ð ±× °í°´Àº ¿µ¾î¸¦ ¸øÇÏ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÎÀ̶õ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, óÀ½ Á¢Çغ» »óȲÀ̶ó ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. Àá½Ã »ý°¢À» ÇÑ ÈÄ, Â÷¼±Ã¥ÀÎ ¹Ùµð·©±ÍÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ´Ù½Ã±Ý ¸¶À½À» ´ÙÀâ°í °í°´ÀÀ´ë¿¡ µµÀüÇß½À´Ï´Ù. Á¦½ºÃ³¿Í °£´ÜÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ·ùÆǸÅÀÇ Æ¯¼º»ó ¹Ùµð·©±ÍÁö·Î´Â ¼ÒÅë¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¶Ç ´Ù½Ã Â÷¼±Ã¥À» »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¡®»óÇ°·©±ÍÁö¡¯ ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ÃëÇâÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ µðÀÚÀΰú »ö±ò, ¿ëµµ µîÀÇ »óÇ°±ºÀ» Á¦½ÃÇϸç Á¡Â÷ °í°´ÀÇ ÃëÇâ¹üÀ§¸¦ Á¼Çô°¬½À´Ï´Ù. ¾à 20ºÐÀÇ ÀÀ´ë ³¡¿¡ °í°´ÀÇ ÃëÇâÀ» Àú°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÇ°µéÀ» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ¸¶Ä§³» °í°´Àº ¸¸Á·Çϸç û¹ÙÁö¿Í ¼ÅÃ÷, Á¡ÆÛ¸¦ ±¸¸ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ °æÇèÀ» ÅëÇؼ­, óÀ½ ¼¼¿î °èȹÀ̳ª Æò¼ÒÀÇ °üÇà°ú ´Ù¸£°Ô °©ÀÛ½º·¯¿î À̺¯ÀÌ »ý±â´õ¶óµµ ¼ø¹ß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© »óȲ¿¡ ÀûÀýÇÑ Â÷¼±Ã¥À» È°¿ëÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶µç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀڽۨÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
À¯´Ï¼¼ÇÁ¿¡ ±Ù¹«Çϸ鼭µµ Ç×»ó ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ µ¹¹ß»óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± »óȲÀÌ Ã£¾Æ¿Ã ¶§¸¶´Ù ¼ø¹ß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇؼ­ ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô »óȲÀ» ÇØ°áÇÏ´Â À¯´Ï¼¼ÇÁÀÎÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.


3. º»ÀÎÀÇ ´ëÀΰü°è °æÇè Áß °¡Àå ±â¾ïÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °æÇè°ú, ±â¾ïÇÏ°í ½ÍÀº °æÇèÀ» °¢ ÇÑ °¡Áö¾¿ ¼­¼úÇØ ÁֽʽÿÀ. 700ÀÚ

[¿ÀÇØÀÇ »óó]

ÁßÇб³ 2Çг⠶§, ±³½Ç¿¡¼­ Áö°© ºÐ½Ç »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¤È²»ó µµ³­ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÄǽÀ´Ï´Ù. Á¾·Ê ½Ã°£¿¡ ´ãÀÓ ¼±»ý´Ô²²¼­´Â Àü ÀοøÀÌ ±³½Ç¿¡ ¸ðÀ̸é Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÏÀÚ°í Çϼ̽À´Ï´Ù. Á¦ Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ È­Àå½Ç¿¡ °£ »óȲÀ̾ú°í Àú´Â Ä£±¸¸¦ »¡¸® µ¥·Á¿Í¾ß ÀÏÀÌ »¡¸® ÁøÇàµÇ°í ¹üÀÎÀ» ÀâÀ» È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚ¿øÇÏ¿© Ä£±¸¸¦ µ¥¸®·¯ È­Àå½Ç¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸¸¦ µ¥·Á¿Â ÈÄ ¼±»ý´Ô²²¼­´Â Àú¸¦ ÀǽÉÀÇ ´«Ãʸ®·Î ¹Ù¶óº¸½Ã¸ç ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ·² ¶§ ¿À¹öÇÏ´Â ¾Ö°¡ ¹üÀÎÀ±. Àú´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÇൿÀ̶ó »ý°¢ÇßÁö¸¸ µÇ·Á ÀǽÉÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³Ê¹« ´çȲÇÏ¿© ¾Æ¹« ´ë²Ùµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°Ô Å« »óó°¡ µÇ¾ú°í °¡Àå ÈÄȸ°¡ µÇ´Â »ç°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÈÄ, ¿ÀÇØ°¡ »ý±â´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ´ëÈ­ÀÇ Á߿伺À» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ Ç×»ó ´ëÀΰü°è¿¡ À־ ¿ÀÇØ°¡ »ý±âÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á°í ´ëÈ­¸¦ Àß ÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÈÄÀÓÀÇ ¸ñ¼û]

±º»ýÈ° Áß ÈÄÀÓ 1¸íÀÌ ¿©ÀÚÄ£±¸·ÎºÎÅÍ À̺°Å뺸¸¦ ¹Þ°í ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇÏ·Á Çß½À´Ï´Ù, Àú´Â ±× ÈÄÀÓÀÌ À߸øµÈ ¼±ÅÃÀ» ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸ÅÀÏ °°ÀÌ ¿·¿¡¼­ »ó´ãÀ» ÇØÁÖ¸ç ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³Â½À´Ï´Ù. ¸¶À½À» À§·ÎÇØÁÖ¾ú°í, »óó¸¦ Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÁÁÀº »ç¶÷À» ¸¹ÀÌ ¼Ò°³½ÃÄÑÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ÈÄÀÓÀº ¿ôÀ½À» µÇã°Ô µÇ¾ú°í, Èûµç ½Ã°£À» ÇÔ²²ÇØÁÖ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» °Èµµ·Ï µµ¿ÍÁ༭ °í¸¿´Ù°í Àλ縦 Çß½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̾úÁö¸¸ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁ³´Ù´Â ±â»Ý ¶§¹®¿¡ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¼ø°£ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. Èûµç »ç¶÷À» °¡½¿À¸·Î ¾È¾ÆÁÖ´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé°í ½Í½À´Ï´Ù.

ÀÌÀü ´ÙÀ½
¸ñ·Ï

±â¾÷Á¤º¸ ´õº¸±â

  • ¼³¸³ÀÏ
    1993³â 10¿ù 01ÀÏ
  • ±â¾÷±Ô¸ð
    Áß¼Ò±â¾÷ (»ç¿ø¼ö 87¸í)
  • ¾÷Á¾
    Á¤ºÎ¡¤ºñ¿µ¸®´Üü
  • ÁÖ¼Ò
    (04099) ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¼­°­·Î 60 (âÀüµ¿,¹ÌÁöºôµù) À¯´Ï¼¼ÇÁÇѱ¹À§¿øȸ