• 2024
  • ÀÚ¼Ò¼­¿¬½À

ÀÚ±â¼Ò°³¼­ »ùÇÃ

  • Á¶È¸¼ö 2,741
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
    ÁÖ¼Òº¹»ç
    Æ®À§ÅÍ °øÀ¯
    ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯

±â¾÷°øÅë

Ȩ¼îÇΠȸ°è ÀÚ±â¼Ò°³¼­


¼ºÀå°úÁ¤

Àú´Â »ç¶û°ú ºÀ»ç°¡ °¡ÈÆÀ̾ú´ø °¡Á¤¿¡¼­ º£Çª´Â »îÀ» °¡¸£Ä¡¼Ì´ø ºÎ¸ð´ÔÀ» ÅëÇØ °ð°í ¹Ù¸¥ ¸¶À½°¡ÁüÀ» Áö´Ï°í ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Æò¹üÇÑ °¡Á¤À̾úÁö¸¸ ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú »ç¶û¸¸Å­Àº ³²´Þ¶ú´ø ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ Àú´Â ÀڽŠÀÖ°í ´ç´çÇÏ°Ô »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ã ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾îÁÖ¾ú´ø °¡Á·ÀÌ ÀÖ¾î ÇູÇßÀ¸¸ç ²ö²öÇÑ °¡Á·¾Ö¸¦ ÅëÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì±âµµ Çß½À´Ï´Ù. Àå³à·Î ž Á¦°Ô ¾î¸Ó´Ï´Â ¶§·Î´Â Ä£±¸Ã³·³ ¶§·Î´Â ¼±»ý´Ôó·³ °Ý·Á¿Í Á¶¾ðÀ» º¸³»ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç ¹«¾ùº¸´Ù dz¿ä·Î¿î »îÀ» »ì±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¶ó°í ´çºÎÇϼ̽À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸»¾¸Ã³·³ Àú´Â ÇÐâ ½ÃÀý ¿å½ÉÀ» °®°í ¸Å»ç¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÓÇßÀ¸¸ç ÁÖ¾îÁø Çо÷À» ºñ·ÔÇؼ­ ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ, ´Ù¾çÇÑ Ãë¹ÌÈ°µ¿±îÁö Æø ³ÐÀº ºÐ¾ß¿¡ µµÀüÇϸ鼭 Áö½Ä°ú »ó½Ä, ±³¾çÀÌ Ç³ºÎÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°íÀÚ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. °íµîÇб³ ¶§´Â Çлýȸ °£ºÎ·Î È°µ¿Çϸ鼭 ¶Ç·¡ÀÇ Ä£±¸µéÀ» Æ÷¿ëÇÏ°í Åë¼Ö·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¸®´õ½ÊÀ» ¹è¿ì±âµµ Çß°í, ´Ã Çо÷¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Á¹¾÷ ¶§´Â ¿ìµî»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î Çб³¸¦ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ç×»ó µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ µµÀüÇÏ°í ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇß´ø Ãæ½ÇÇÑ »îÀÇ Åµµ°¡ Áö±ÝÀÇ Àú¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ¾úÀ¸¸ç º¯ÇÔ ¾øÀÌ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾îÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.


¼º°ÝÀÇ Àå´ÜÁ¡

Àú´Â ÇÐâ½ÃÀý¿¡´Â ¼±»ý´Ôµé·ÎºÎÅÍ ¸ð¹üÀûÀÎ ÇлýÀ̶ó´Â ĪÂùÀ» µé¾úÀ¸¸ç »çȸ»ýÈ°À» Çϸ鼭´Â µ¿·á³ª »ó»ç·ÎºÎÅÍ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀç¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±× À̸鿡´Â ¾î¶² ÀÏ¿¡¼­°Ç ±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´ø ÀúÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¼º½ÇÇÏ°í Ã¥ÀÓ°¨ Àִ ŵµ·Î ÇÑ°á °°ÀÌ »ýÈ°Çß´ø ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àú´Â ÀÏÀ» Çϴµ¥ ÀÖ¾î ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇÏ°í °áÁ¤ÇÏ´Â ÆíÀÌ¸ç °ú°¨ÇÑ ÃßÁø·ÂÀ¸·Î ÀÏÀ» ÁøÇà½ÃÅ°´Â ŸÀÔÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÅÁßÇÔµµ ÀÒÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ¸ç ½Å¼Ó Á¤È®ÇÑ ¾÷¹«Ã³¸®´É·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. È­¸ñÇÑ °¡Á¤¿¡¼­ ÀÚ¶ó¸é¼­ ¹à°í ¸í¶ûÇÑ ¼º°ÝÀ» °®°Ô µÈ Àú´Â Àΰ£°ü°è¿¡ À־ ģȭ·ÂÀÌ °­ÇÏ°í »ç±³ÀûÀÎ ÆíÀÔ´Ï´Ù. óÀ½ ¸¸³ª´Â »ç¶÷µé°úµµ Ä£¹ÐÇÏ°Ô ´ëÈ­¸¦ ³ª´­ ¸¸Å­ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àΰ£°ü°è¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ÆíÀÌ¸ç »ó´ë¸¦ ¹è·ÁÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ °­ÇØ ÁÖÀ§ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Ã Æí¾ÈÇÔÀ» Áִ ŸÀÔÀÔ´Ï´Ù.
°æ·Â ¹× ƯÀÌ»çÇ×

°¡. Á¦¾àȸ»ç °æ¸®ºÎ
°íµîÇб³ Á¹¾÷À» ¾ÕµÎ°í Àú´Â Á¦¾àȸ»çÀÇ °æ¸®ºÎ¿¡ ÀÔ»çÇØ Ã¹ »çȸ»ýÈ°À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÀÛÀÌ Áß¿äÇÑ ¸¸Å­ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀº ä¿ö°¡¸ç ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇßÀ¸¸ç ÀåºÎ±â·Ï, ºÎ°¡¼¼½Å°í, ¸ÅÃâóÁ¤¸® µî ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È ¼º½ÇÇÏ°Ô °æ¸®¾÷¹«ÀÇ ±âÃʸ¦ ¹è¿î ÈÄ º»°ÝÀûÀ¸·Î °æ¸® Ãâ³³¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ãâ³³ ¾÷¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¸é¼­ºÎÅÍ Àú´Â ´çÁÂ, ¿¹±ÝÀû±Ý, ¾îÀ½¼ö±Ý°ü¸® µîÀÇ ÀºÇà°ü·Ã¾÷¹«¿Í °¢ ºÎ¼­º° ºñ¿ëó¸®, ÀÚÀçÁ¤¸®, ¹«¿ª°ü·Ã ¾÷¹« µîÀÇ È¸°è ¾÷¹«¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾÷¹«·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é¼­ Èûµé±âµµ ÇßÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÁßÃ¥À» ¸Ã¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ½Ç°¨Çϸ鼭 ±×¸¸Å­ º¸¶÷À» ´À³¢¸ç Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÀÏÀ» ó¸®ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß°í, ¿­½ÉÈ÷ ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇϸ鼭 ½Ç·Â ¶ÇÇÑ ´«¿¡ ¶ç°Ô Çâ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦°Ô ÁÖ¾îÁø Àϸ¸Å­Àº È®½ÇÇÏ°Ô Ã³¸®Çس»´Â öµÎö¹ÌÇÔ°ú ±Ù¸éÇÑ ±Ù¹«Åµµ¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸é¼­ ½ÂÁøÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. Á¦ ³ª¸§´ë·Îµµ Å« ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¸ç Áñ°Ì°Ô Á÷Àå»ýÈ°À» ÇßÁö¸¸ °³ÀÎÀûÀÎ »çÁ¤À¸·Î ¾÷¹«¸¦ Á¢°í Åð»çÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

³ª. ¿î¼öȸ»ç ȸ°èºÎ
ù Á÷ÀåÀ» Åð»çÇÑ ÈÄ Àú´Â Á» ´õ Å« ȸ»ç¿¡¼­ Á¦ ¿ª·®À» Å°¿öº¸°í ½Í¾ú°í, ¿©·¯ °è¿­»ç¸¦ °¡Áø Áß°ßȸ»çÀÇ È¸°èºÎ¿¡ °øä·Î ÀÔ»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °è¿­»çÀÇ È¸°è󸮴 ¸ðµÎ º»»ç ȸ°èºÎ¿¡¼­ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ȸ»çº° ´ã´çÀÚ°¡ ÀÖ¾î ȸ°è󸮿¡¼­ °á»ê, ¼¼¹«Á¶Á¤±îÁö ¸ðµÎ ÃÑ°ýÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ¿î¼öȸ»ç¸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ÀÔ»ç ½Ã±â°¡ ¿¬¸»À̶ó ¾÷¹« ÆľÇÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â Àü¿¡ °á»êÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¨´çÇϱâ Èûµç °úÁ¦Àϼö·Ï ¸ÚÁö°Ô ó¸®Çس»°í ½ÍÀº ¿å½ÉÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¹ãÀáµµ ¼³ÃÄ°¡¸ç ¸Å´Þ¸° °á°ú °á»ê°ú ¼¼¹«Á¶Á¤À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ³¡³¾ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç º¸¶÷°ú ¼ºÃë°¨Àº ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÄǽÀ´Ï´Ù.
±× ÈÄ Àú´Â ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ º»»ç ȸ°èÆÀÀ¸·Î ¹ß·ÉÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¿î¼öȸ»ç ¶§¿Í´Â ºñ±³µµ ¾ÈµÉ ¸¸Å­ ±Ô¸ð°¡ ÄDZ⿡ ¾÷¹«µµ ½¯»õ ¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁ³À¸¸ç °ú´ÙÇÑ ¾÷¹«·®¿¡ À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× µ¿¾È ȸ°è ÀÏÀ» ´ã´çÇϸ鼭 Á¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø ÀϵéÀÌ ÁÖ¾îÁö¸é¼­ »õ·Ó°Ô Á¦ ´É·ÂÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç ¹è¿ì´Â Àç¹Ì¿Í ¹ßÀüÇÏ´Â ±â»ÝÀÌ Áõ°¡µÇ¾î ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ȸ°è ºÐ¾ß¿¡ °üÇØ ±íÀÌ ÀÖ´Â ½Ç¹«´É·ÂÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ¾î ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú°í, Á¦ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁö¿Í º¸¶÷µµ °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ ºÎµµ·Î ÀÎÇØ °æ¿µ ¾ÇÈ­¸¦ °Þ°Ô µÇ¾ú°í, ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤À¸·Î Åð»çÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ªÀº ±â°£À̾úÁö¸¸ ȸ°è´ã´çÀڷνáÀÇ ÀںνÉÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç źźÇÑ ½Ç·Â°ú ÇÁ·ÎÁ¤½ÅÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù.
´Ù. Ȩ¼îÇÎ À繫ÆÀ
Àú´Â ±× µ¿¾ÈÀÇ °æ·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Ȩ¼îÇΠȸ°èÆÀ¿¡ ÀÔ»çÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ °÷¿¡¼­ Àú´Â ¸ðµç ºÎ¼­¿¡¼­ ÃëÇÕµÈ ÀüÇ¥ °áÀç¿Í ¿ùÂ÷°á»ê, ºÎ°¡¼¼½Å°í, Á¢´ëºñ½Å°í, Áß°£ ¿¹³³, ¿¬¸»°á»ê, ¼¼¹« Á¶Á¤¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç ȸ°è¾÷¹«¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¿À·§µ¿¾È Á÷Àå»ýÈ°À» ÇØ¿À¸é¼­ ¼Õ¿¡ ÀÍÀº ÀϵéÀ̶ó ÀÚÄ© ¸Å³Ê¸®Áò¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ ÃʽÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÀÛÀº ½Ç¼öÁ¶Â÷ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ¿Ïº®ÇÑ ¾÷¹«¼öÇàÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇßÀ¸¸ç »ýÈ° ¸é¿¡¼­µµ ´Ã ºÎÁö·±ÇÏ°í ±Ù¸éÇÑ Åµµ·Î µ¿·áµéÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ°íÀÚ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù.
¾÷¹«´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¸ð¹ü»óÀ» ǥ⠹ޱ⵵ Çß°í, À繫ÆÀ ´ë¸®¸¦ °ÅÃÄ °úÀåÀ¸·Î ½ÂÁøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÆÀÀÇ »ó±ÞÀÚ°¡ µÇ¾î¼­´Â ÆÀ¿øµéÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ±³À°°ú °ü¸®¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´À¸¸ç ¿øÄ¢°ú ¼Ò½ÅÀ» ÁöÄѳª°¡´Â °ü¸®Àڷνá ÀÚÁú°ú ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ±âµµ Çß°í, ÆÀ¿øµé¿¡°Ô´Â ´Ã Á¸°æ¹Þ´Â »ó±ÞÀÚ°¡ µÇ°íÀÚ Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
°ø·Î»óÀ» ¹ÞÀ» ¸¸Å­ ȸ»ç¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÎÀç·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç Åð»ç ¶§±îÁö ÇÑ°á °°Àº ¼º½ÇÇÔÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϸç ÃÖ¼±À» ´ÙÇß½À´Ï´Ù.


Áö¿øµ¿±â ¹× ÀÔ»çÆ÷ºÎ

Àú¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÏÀº ¹äÀ» ¸Ô´Â °Íó·³ ÀÏ»óÀûÀ̸ç Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ¸ç µ·À» ¹ú±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ¸ñÀû ±× ÀÚüÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½° ¾øÀÌ ÁÙ°ð ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿ÔÀ¸¸ç Áö±Ý±îÁöµµ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤À» °í½º¶õÈ÷ °£Á÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Àú´Â Ȩ¼îÇο¡¼­ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ºÎÅÍ ±Í»ç¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿ÔÀ¸¸ç ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº ±â¾÷ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÀúÀÇ ²ÞÀ» ´õ Å©°Ô Å°¿öÁÙ ±â¾÷À̶ó°í ÆÇ´ÜÇØ ±Í»ç¿¡ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹°¡°í°´¸¸Á·µµ Á¶»ç Ȩ¼îÇκι® 1À§, ÀÎÅͳݼîÇθô ºÎ¹® 1À§·Î ¼±Á¤µÉ ¸¸Å­ ¾ÈÁ¤°¨ ÀÖ°Ô È¨¼îÇÎ ºÎ¹® ¼±µÎÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ±Í»çÀÇ ºñÀü¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ Àú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÀÛÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ±Í»çÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÈ´Ù¸é ±× µ¿¾ÈÀÇ °æ·ÂÀ» ÅëÇØ ½×Àº ½Ç·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇØ ±Í»çÀÇ ¾ÈÁ¤°¨ ÀÖ´Â °æÁ¦È°µ¿¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇ´Â ÀÎÀç°¡ µÉ °ÍÀÌ¸ç ´õºÒ¾î ±â¾÷ÀÇ ¸í¼º¿¡ °É ¸Â´Â ÃÖ°íÀÇ ÀÎÀç·Î Æò°¡¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
±â¾÷ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ´Ù·ç´Â ÀÏÀθ¸Å­ »ç¸í°¨°ú À±¸®ÀǽÄÀ» °®Ãß°í °øÁ¤ÇÏ°í Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÀÏÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÎÀç°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
10³â ÈÄ ±Í»ç¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²÷ÀÓ¾ø´Â Àڱ⠰³¹ß°ú ³ë·ÂÀ¸·Î ´É·ÂÀ» Å°¿ö³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÀü ´ÙÀ½
¸ñ·Ï