• 2024
  • ÀÚ¼Ò¼­¿¬½À

ÀÚ±â¼Ò°³¼­ »ùÇÃ

  • Á¶È¸¼ö 11,622
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
    ÁÖ¼Òº¹»ç
    Æ®À§ÅÍ °øÀ¯
    ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯





[ »ï¾ç±×·ì ] ÇÕ°Ý ÀÚ±â¼Ò°³¼­




Á÷¹« : ¸¶ÄÉÆÃ




 



 




Q. »ï¾ç±×·ì¿¡ ÀÔ»çÁö¿øÇÏ°Ô µÈ µ¿±â´Â ¹«¾ùÀÎÁö ±â¼úÇØÁֽʽÿÀ. (±â¾÷ À̹ÌÁö/º¹Áö µî ó¿ì/ºñÀü µî »ó¼¼ÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ±â¼ú) (600)



 



»ýÈ°À» dz¿ä·Ó°í Æí¸®ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î, »îÀÇ ¼ø°£¼ø°£ ¾î´À °÷¿¡¼­³ª ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéÀÌ Æò¼Ò¿¡ »ï¾ç±×·ìÀÇ Á¦Ç°À̶ó°í ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ »ï¾ç±×·ìÀº »ýÈ°À» dz¿ä·Ó°í Æí¸®ÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


»ï¾çÀÇ Çöó½ºÆ½ ¼ÒÀç´Â ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ°í, ±¹°¡ »ê¾÷ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ±¹¹Î »ýÈ°¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ï¾çÀÇ È°µ¿À» ´õ ¸¹Àº »ç¶÷°ú ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®¸ç ´õ¿í Å« ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°íÀÚ ¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆà Á÷¹«¿¡ Áö¿øÇß½À´Ï´Ù.


»ï¾ç±×·ìÀº WIN2020ÀÇ ºñÀüÀ» °¡Áö°í ¹ßÀüÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ²÷ÀÓ¾ø´Â µµÀüÇÏ´Â ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù. Àû±ØÀû M&A¿Í R&D¸¦ ÅëÇØ »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ¼¼°è ¿ì¼ö ±â¼úÀ» µµÀÔÇÏ´Â »ï¾çÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ÀÚ¼¼´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ëÀÇ ºü¸¥ º¯È­¿¡µµ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±â¾÷°ú Á¦°¡ ¸ðµÎ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ï¾ç±×·ì¿¡¼­´Â ±â¾÷°ú ³»°¡ ÇÔ²² ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿µ¾÷°ú ¸¶ÄÉÆÃÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¼Ò¼ÓÇÑ ±â¾÷°ú Á¦Ç°¿¡ È®½ÅÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÁÁÀº °á°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µµÀüÇÏ°í ¹ßÀüÇÏ´Â »ï¾ç±×·ìÀÇ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡·Î ¼ºÀåÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.



 



 




Q. º»ÀÎÀÌ Áö¿øÇÏ´Â Á÷¹«¿¡ ÀÖ¾î ±× ÀÏÀ» ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷º°È­µÈ ¿ª·® ¹× ±×¿Í °ü·ÃµÈ °æÇèÀ» 3°¡Áö À̳»·Î ±â¼úÇØ ÁֽʽÿÀ. (800)



 



4³â µ¿¾È ³×À̹ö ºí·Î±×¸¦ ¿î¿µÇϸç ÀÌ´ÞÀÇ ºí·Î±×¿¡ ¼±Á¤µÈ °æ·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½ÄÀ½·á, ÀüÀÚ±â±â, µµ¼­ üÇè´Ü È°µ¿À» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ºí·Î±× ¿î¿µ Áö½ÄÀº ´ëÇлý È«º¸´ÜÀ̳ª ¼­Æ÷ÅÍÁî È°µ¿¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀçÇлýÀ» À§ÇÑ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö ¿î¿µÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» âÃâÇØ º» °æÇèµµ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. SNS ¿î¿µÀ» À§ÇØ Æ÷Åä¼¥, ¾îµµºñ ÇÁ¶óÀÌ¸Ó µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ È°¿ë ´É·ÂÀ» ±æ·¶À¸¸ç µ¶ÇÐÀ¸·Î GTQ ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇß½À´Ï´Ù. ºí·Î±×¿Í ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö ¹æ¹®ÀÚ ºÐ¼®À» À§ÇØ À¥·Î±× ºÐ¼®¿¡ ´ëÇØ µ¶ÇÐÇÏ´Ù°¡ Èï¹Ì°¡ »ý°Ü ±¸±Û ¾Ö³Î¸®Æ½½º ÀÚ°ÝÁõµµ ÃëµæÇß½À´Ï´Ù.


µÎ Â÷·ÊÀÇ ÀÎÅÏ °æ·ÂÀ¸·Î ½Ç¹«¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ù ¹ø°·Î´Â ¡Û¡Û±âȹ ÀÎÅÏÀ¸·Î ±Ù¹«Çϸç ATL ä³ÎÀ» ÅëÇÑ ±¤°í ½Ç¹«¸¦ ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. TV, ¶óµð¿À, ÀâÁö µî ÀüÅëÀûÀÎ È«º¸ ä³ÎÀ» ÅëÇÑ ±Ô¸ð ÀÖ´Â ¾÷¹«¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


µÎ ¹ø°·Î ¡Û¡Û¡ÛȦµù½º È«º¸ÆÀ ÀÎÅÏÀ¸·Î SNS ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. ºí·Î±×¿Í Æ÷½ºÆ®, À¯Æ©ºê ä³Î °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇß°í Á¦°¡ ÀÛ¼ºÇÑ Æ÷½ºÆ®°¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ³×À̹ö ¸ÞÀο¡ ³ëÃâµÇ¾î¼­ ÀÎÅÏ Á¾·á ÈÄ¿¡µµ È«º¸ÆÀÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºí·Î±× Æ÷½ºÆà ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® È°µ¿À» Çß½À´Ï´Ù.



 



 




Q. ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÇàÇß´ø ÀÏ Áß °¡Àå µµÀüÀûÀÎ È°µ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â¼úÇØ ÁֽʽÿÀ. (600)



 



ÆäÀ̽ººÏ »ýÈ° Á¤º¸ ÆäÀÌÁö ¿î¿µÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇÐ ÀçÇÐ Áß ÀçÇлý¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ »ýÈ° Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ°í, ÁÖº¯ »ó±Ç È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¼¼ ¹ø¾¿ ÆäÀÌÁö¿¡ ¾÷·ÎµåÇÒ ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í »çÁøÀ» Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇßÀ¸¸ç µ¿¿µ»ó Á¦ÀÛµµ Çß½À´Ï´Ù. ½ÃÇè ±â°£À̳ª °úÁ¦°¡ ¸¹¾ÒÀ» ¶§´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ ¸¹À» ¶§ ¼¼ÀÌºê ¿ø°í¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© ¸ÅÁÖ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ Èû½è½À´Ï´Ù.



±¸µ¶ÀÚ ¼ö°¡ ´Ã¾î°¨¿¡ µû¶ó ¿äûÇÏ´Â Á¤º¸ÀÇ ¾çµµ ´Ã¾ú°í, ´ñ±Û¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÏ µîÀ» È¥ÀÚ¼­ ó¸®Çϱ⠾î·Æ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®ÇÒ ÇлýÀ» ±¸Çؼ­ ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¿î¿µºñ´Â ¼ÒÁ¤ÀÇ ±¤°íºñ¸¦ ÅëÇØ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. Á¤¸» ¾Ë¸®°í ½ÍÀº ¾÷ü¸¦ ¹ß°ßÇߴµ¥ ±¤°íºñ¸¦ ³»Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÏ¸é ±¤°íºñ ´ë½Å ÀçÇлý¿¡°Ô ÄíÆùÀ» ¹ßÇàÇϰųª ÀúÈñ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸°í ¹æ¹®ÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.



ÀçÇлý°ú Çб³ ÁÖº¯ »ó±Ç Ÿ±ê ÇÑÁ¤À̾ú°í, ¿µ¸® ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ Å« ¼öÀÍÀ» ³»Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¾÷ü ¼±Á¤, »çÁø ÃÔ¿µ°ú º¸Á¤, µ¿¿µ»ó Á¦ÀÛ, ¿ø°í ÀÛ¼º µîÀÇ È°µ¿À» Çϸç SNS¸¦ ÅëÇÑ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹è¿î ±âȸ¿´½À´Ï´Ù.



 



 



 




Q. ±âÁ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ» °³¼±ÇÏ°í »õ·Î¿î Çõ½ÅÀ» ½ÇÇàÇß´ø È°µ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â¼úÇØ ÁֽʽÿÀ. (600)



 



Á¦°¡ ´Ù´Ï´ø ´ëÇб³ Àα٠ÁÖÅð¡¿¡ Á¤¸» ¸ÀÀÖ°í À§»ýÀûÀÎ »÷µåÀ§Ä¡ °¡°Ô°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¼Õ´ÔÀÌ Àû¾î¼­ Æó¾÷ÇÒ À§±â¶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. »çÀå´Ô²²¼­´Â ±âÁ¸ È«º¸ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â º°´Ù¸¥ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù¸ç ¸·¸·ÇØÇϼ̽À´Ï´Ù. ´ëÇа¡ ¾Õ °¡°ÔµéÀº ÁÖ·Î Àü´Ü, ¹è´Þ Ã¥ÀÚ, ÄíÆùÀ¸·Î È«º¸¸¦ ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. Àú´Â ¸Æµµ³¯µå ºò¸Æ¼Û¿¡¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î °¡°ÔÀÇ »óÈ£¿Í »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤À» °áÇÕÇؼ­ ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÛ°îÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¹è¿ìÁö´Â ¾Ê¾Ò±â¿¡ º¹ÀâÇÑ °îÀ» ¸¸µç °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ½±°í ´Ü¼øÇÏ¸ç ¹Ýº¹µÇ´Â ¸á·Îµð°¡ ±â¾ï¿¡ ³²¾Æ ÇѵΠ¹ø¸¸ µéÀ¸¸é ´©±¸³ª µû¶ó ºÎ¸£±â ½¬¿î °îÀ̾ú½À´Ï´Ù.



Àú´Â Á¦°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö¿¡ »÷µåÀ§Ä¡ °¡°Ô ¼Ò°³¿Í ÇÔ²² ³ë·¡¸¦ ¿Ã·È°í, °ð »÷µåÀ§Ä¡ ³ë·¡°¡ ÀçÇлý »çÀÌ¿¡¼­ À¯ÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ³ë·¡°¡ À¯ÇàÇÏÀÚ ÇлýµéÀº µµ´ëü ±× °¡°Ô°¡ ¾îµð³Ä¸ç È£±â½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú°í, »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸Ô¾îº» ÇлýµéÀÇ ÀÔ¼Ò¹®À» ÅëÇØ ±× °¡°Ô´Â ÁÙÀ» ¼­¾ß ÇÏ´Â ¸ÀÁýÀ¸·Î °Åµì³ª°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.



ÀúÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÅëÇØ ÁÁÀº ¾÷ü°¡ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú°í, »õ·Î¿î ¸¶ÄÉÆà Àü·«À¸·Î ¸ÅÃâÀ» Áõ°¡½ÃŲ °æÇèÀ̾ú±â¿¡ ¼ºÃë°¨À» ´À²¼½À´Ï´Ù.



 



 



 




Q. ÀÔ»ç ÈÄ 10³â ³» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÇ¥(ºñÀü)¿Í À̸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ °èȹ 2°¡Áö¸¦ ±âÀçÇØ ÁֽʽÿÀ. (800)



 



ù°, 2030 ¼¼´ë ¼±È£µµ 1À§ ±â¾÷ ¸¸µé±â

»ï¾ç±×·ìÀº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇ »ýÈ°¿¡ Æí¸®ÇÔ°ú dz¿ä·Î¿òÀ» °¡Á®´ÙÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº ¡®»ï¾ç¡¯ÇÏ¸é ¡®¶ó¸é¡¯À» ¶°¿Ã¸³´Ï´Ù. »ï¾ç±×·ìÀÇ È°µ¿À» È«º¸ÇÏ°í, ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ÀÎ½Ä ¼Ó¿¡ ¼±È£µµ 1À§ ±â¾÷À¸·Î ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù.
À̸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ Å©°Ô µÎ °¡Áö È°µ¿¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¼±, ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¾÷ À̹ÌÁö¸¦ È®¸³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. »ï¾ç±×·ìÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â »çȸ°øÇåÈ°µ¿À» Áö¼Ó º¸µµÇÏ°í, M&A¿Í R&D È°µ¿À» ±â»çÈ­ÇÏ¿© Àü¹®ÀûÀ̸鼭µµ ÁøÃëÀûÀÎ, ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ¸ç »çȸ°øÇå¿¡µµ Èû¾²´Â ±â¾÷À¸·Î Àνĵǵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.



´ÙÀ½À¸·Î´Â ´Ù¾çÇÑ SNS ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ »ï¾ç±×·ìÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Á» ´õ ¹à°í ÀþÀº À̹ÌÁö·Î ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÀçµé¿¡°Ô ¼±È£µµ 1À§ ±â¾÷ÀÌ µÈ´Ù¸é ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÀ縦 ä¿ëÇÏ¿© ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.



µÑ°, ¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡·Î ¼ºÀåÇϱâ

¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ Çʼö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© ½É¸®ÇÐÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ¿© »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ATL, BTL µî ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆà ä³ÎÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ½ÃµµÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Ã¤³ÎÀ» ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÀúÀÇ ¿ª·®Àº SNS, ¿Â¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆÿ¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ½É¸®ÇÐÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ°í ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆà ä³ÎÀ» ÅëÇÑ ½Ç¹« °æ·ÂÀÌ ½×Àδٸé 10³â ³»·Î ¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡·Î ¼ºÀåÇÏ¿© ȸ»ç¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.



 

ÀÌÀü ´ÙÀ½
¸ñ·Ï

±â¾÷Á¤º¸ ´õº¸±â

  • ¼³¸³ÀÏ
    1924³â 10¿ù 01ÀÏ
  • ±â¾÷±Ô¸ð
    Áß°ß±â¾÷ (»ç¿ø¼ö 585¸í)
  • ¾÷Á¾
    À½¡¤½Ä·áÇ°¡¤½ÄÇ°°¡°ø
  • º¹¸®ÈÄ»ý
    ÁÖ5Àϱٹ«, ¿¬Â÷, ¿ùÂ÷, º¸°ÇÈÞ°¡, °æÁ¶ÈÞ°¡, ⸳ÀÏÈÞ¹«, ÇÏ°èÈÞ°¡, ±¹¹Î¿¬±Ý, ÀǷẸÇè...
    • ÁÖ5Àϱٹ«, ¿¬Â÷, ¿ùÂ÷, º¸°ÇÈÞ°¡, °æÁ¶ÈÞ°¡, ⸳ÀÏÈÞ¹«, ÇÏ°èÈÞ°¡
    • ±¹¹Î¿¬±Ý, ÀǷẸÇè, »êÀ纸Çè, °í¿ëº¸Çè
    • Àڱⰳ¹ßÁö¿ø, »ç³»µ¿È£È¸, ÈÞ¾ç½Ã¼³
    • Àμ¾Æ¼ºê, ¿ì¼ö»ç¿øÆ÷»ó, Àå±â±Ù¼ÓÀÚÆ÷»ó, ÅðÁ÷¿¬±Ý
    • ½Ä´ëÁö¿ø, ±¸³»½Ä´ç, Á÷¿ø´ëÃâ, ÁÖÅÃÀÚ±ÝÁö¿ø, °íµîÇÐÀÚ±ÝÁö¿ø, ´ëÇÐÇÐÀÚ±ÝÁö¿ø
  • ÁÖ¼Ò
    (031-129) ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î33±æ 31 (¿¬Áöµ¿,»ï¾ç»ç)